All posts by .htm

South-east Asia, Travel, Vietnam

Dag 18 – Vietnam – Nha Trang

Leave a comment

Etter ei over alle forventingar bra natt saa var det paa tide aa komme oss til stranda. Det var jo trass alt heile poenget med aa dra hit i det heile! Etter aa ha lest at Nha Trang er “the top beach resort in Vietnam” og har “pristine beaches” med “soft yellow sand”, saa hadde vi hoge forventingar. Snakk om aa bli skuffa..! For aa sitere ei kanadisk dame vi overhorte under middagen saa “I wish someone had told me how it really was here, I would never have come”. Greit nok at Sihanoukville var *utrulig* deilig, men herregud, har ikkje sett saa skitne strender nokon plass. Blodpris for solseng og altfor store bolger til at vi eingong gidd aa vurdere aa ta ein dupp i sjoen. Heldigvis er det ikkje meir enn saann 25 grader og overskya, saa det er jo ikkje behov for aa kjole seg ned i sjoen heller (fair enough, skal ikkje skylde vaeret paa byen). Hadde det no berre vore andre ting aa ta seg til her istadenfor… Ja for eksempel aa reise paa Booze Cruise til oyene for aa snorkle! (Jeiii…) Aa dra paa egenhand med dei lokale ferjene til oyene er visstnok ikkje mulig, i folge reisebyraa saa vil ikkje dei ta med seg turistar. “If something happens with you onboard (som at dei kantrer) they will get in real trouble (skulle no tru at det var trobbel uansett om det var vestlege eller lokale som hamna i sjoen)”. Mulig at dette var berre ei skrone for aa lokke oss til aa bli med paa den andre, double price baatturen som reklamerte seg sjolv for aa ikkje vere Drinking partyboat. Kort sagt saa vil vi vekk herfra ASAP. Det er berre for kjip strand og for dyrt aa gjere paa andre ting (overprising pga nyttaar sjolvsagt).

Nokon artigheiter opplevde vi idag dog. Til domes, viss du lider av forstoppelse og har gloymt at ordet for medisinen du treng paa apoteket er “laxative”, saa fungerer det veldig bra aa peike paa ei eske Immodium (for akutt diare) og seie “Opposite! We need opposite!”. Og saa kjopte vi togbillett vekk herfra paa svarteborsen. Det er visstnok bra butikk i aa kjope opp alle togbillettar og saa selge dei til reisebyraa med eit saftig prispaaslag… Urk, haaper neste stopp Hoi An blir bra.

South-east Asia, Travel, Vietnam

Dag 17 – Vietnam – Nha Trang

Leave a comment

Dagen begynte tidleg, daa vi skulle avgaarde til Nha Trang med saakalla “sleepah bah”, og kjent som sleeper bus, eller sovebuss paa godt norsk (Det at sovebussen gjekk om dagen er visst ikkje saa noye). Maa sei at paa dette omraadet saa er vietnamesiske busselskap waaay forbi busselskapa i Norge! Konseptet med sleeper bus er at bussen er innreda med koysenger, to i hogda, og tre stk i bussbreidda, med ein trang gang i mellom. Og seta er altsaa senger, med muligheit for aa slaa opp ryggen til sitteposisjon. Dei mest behagelege 9 timane med buss EVER! Tuva hadde litt problem med klaustrofobi der vi laag i 2. etasje tett under taket, men eg syns heile turen var heilt knall :)

Eniveis, vi kom fram til Nha Trang i 7 tida paa kvelden. Det gjekk opp for oss at byen er vesentleg storre enn vi har blitt forespegla av reisebokene vaare, rundt 350 000 menneske bor her. Vi kom oss ned til det vi antar er sentrum, i allefall veldig naer stranda. Vi hadde lurt litt paa kvifor vi var dei einaste vestlege folka paa bussen hit, og vi forstod fort kvifor. Viser seg at akkurat dagen idag er den dagen daa samtlege vietnamesarar reiser paa strandferie (etter omlag 3 dagar med familien under nyttaarsafta). Saa *alle* hotella, hostella, guesthouses, over alt var fullt. Vi endte opp med aa bli ganske desperate og daa vi fekk tilbud om aa sove paa gangen free of charge paa eit hostell saa takka vi veldig takknemlig ja. Av alternativ tipsa ein motobike-forer oss om aa sove paa stranda, men daa maatte vi bytte paa at ein sov mens den andre holdt vakt… Etter ein billig og god middag drog vi til hostellet, mentalt forberedt paa flisgulv, men saa viste det seg at dei hadde faatt ordna saann at vi kunne krasje paa rommet hos 4 svenske jenter som hadde ei seng til overs. Saa det var jo slett ikkje verst! Spesielt folte vi oss heldige med tanke paa dei 7 andre turistane som sov henholdsvis i lobbyen og i trappeoppgangen… Men vi klarte aa finne eit (dyrt) hotell aa bo paa fraa i morgon av, saa det blir jo styr paa stell.

South-east Asia, Travel, Vietnam

Dag 16 – Vietnam – Ho Chi Minh City

Leave a comment

Aa komme til HCMC var ein skikkelig opptur etter PP, spesielt etter alle dei kjipe tinga vi hadde hort om  byen: masse braakete og kaotisk trafikk (som var veldig rolig no pga nyttaar), masete og sure lokale (men dei var jo kjempetrivelige dei vi hadde kontakt med) og spraakproblem (jaja, vi har no blitt gode paa tegnspraak og engrish). Vi la ut paa ein fottur i HCMC, der vi sikta paa shoppingmuligheiter. Sjolvsagt var markedet stengt, ingen overraskelse det, og berre dei aller dyraste butikkane i det som antakeleg tilsvarar Bogstadveien var opne. Klarte aa finne ein artig liten plass likevel der vi endte opp med ein liten suvenir kvar. Vel, vi er jo jenter, og jenter shopper stort sett to ting, og veske handla vi allerede i Bangkok ;)

Nyttaarspynt
Massevis av nydelege raude og gule blomar i alle parkar og rundkoyringar. Det faar 17.mai-komiteen sitt arbeid til aa virke slett!
nyttaarspynt
Lanterner i rundkoyringa og forgylte tigrar

I morgon drar vi avgaarde til Nha Trang, som i folge alle reiseguider skal bestaa av pristine beaches og ha dei beste dykkestadane i Vietnam. Vi er i allfall klare for aa slange oss paa stranda!

South-east Asia, Travel, Vietnam

Dag 15 – Vietnam

Leave a comment

Saa dagen igaar var ikkje heilt toppers. Antakeleg litt urettferdig aa skylde datavirus paa Phnom Penh, men kanskje det var litt oppsamla bitterheit for aa maatte dra fraa dei bra plassane altfor tidleg (dvs Sihanoukville og Siem Reap). Uansett, TTYL Cambodia, TTYN Phnom Penh!

Neste stopp paa agendaen er Ho Chi Minh City (altsaa Saigon), Vietnam. Det stod i guidebokene vaare at vi maatte rekne med minst to timar i immigrasjonen, men det busselskapet vi drog med var berre heilt utrulig effektive! Det var over paa sikkert ein halvtime, og daa var vi full buss paa ca 50 personar. Skal seies at under prosessen saa stod alle vi vestlege som sporsmaalsteikn paa to bein, men det ordna seg ganske bra. Ikkje blei vi bedt om aa vise fram bevis paa at vi skal reise ut av landet innan 15 dagar (som er krav pr norsk UD for visumfri innreise).

Etter berre 6 timar var vi framme i Saigon. Vi hadde jo blitt raada i ost og vest om aa ikkje dra inn under kinesisk og vietnamesisk nyttaar, men akkurat i Saigon ser det ut til aa vere heilt knall! Trafikken er jo skikkelig bedageleg! Etter dei andre byane vi har vore i saa er det jaffal ikkje noko stress aa krysse vegane. Og saa er heile byen pynta skikkelig fint med raude og gule blomar overalt, og etter triste og skitne PP saa er det ein veldig fin avveksling. I forhold til det vi har hort om aggressive og innpaaslitne vietnamesarar saa har vi ikkje saalangt stott paa nokon, tvert i mot. Bor paa det hyggeligaste hostellet (og det finaste og reinaste) saalangt! Men vi maa passe godt paa aa sjekke restaurantrekningen, for dei har ein tendens til aa *anta* at vi brukte vaatserviettane dei kom med (og som dei ikkje forklarte at kostar pengar), noko vi sjolvsagt ikkje har gjort. Reisebokene har rett i noko i allefall! Vi feira litt nyttaar vi ogsaa idag, med akkurat passe med ol (dvs nok til aa sjaa at dei tok betalt for ein for mange, men ikkje til aa legge merke til at prisen pr stk var mykje hogare enn han skulle vere) og vinterOL paa tven :)

Kambodsja, South-east Asia, Travel

Dag 14 – Kambodsja – Phnom Penh

Leave a comment

Idag stod vi tidleg opp (sukk) og drog sammen med 3 andre turistar i tuktuk til Cheoung Ek litt utanfor byen. Denne plassen er og kjent som The Killing Fields, og det er akkurat det der er. Under Pol Pot sitt vanstyre saa blei omlag 9000 menneske henretta og begravd i massegraver her paa denne enga, men dei hadde ikkje raad til aa bruke pistolkuler, saa dei maatte finne andre alternative maatar aa likvidere dei Ureine. Med ureine saa meines det saa vidt eg har forstaatt at dei ikkje var gode bonder (i kommunistisk tradisjon) sidan dei hadde utdanning, kunne fleire spraak eller berre var uheldige og brukte briller (utsagnet om “du ser saa intelligent ut med briller” faar ein heilt ny meining i lys av desse grusomheitene…). Maa sei at det er ganske sjokkerande aa laere om Pol Pot og Khmer Rouge, daa det er saapass nyleg historie (1975-1979ish). Kan ikkje sei at eg fekk med meg noko av dette i historietimene paa skulen (vi hadde ingenting om det?). Generelt saa laerer vi altfor lite (det vil vel seie ingenting) om asiatisk historie.

Minnesmerke paa The killing fields
Dette monumentet er fyllt fraa topp til botn med beinrestar og hodeskallar tatt ut fraa massegravene her

Etterpaa drog vi videre til det som var eingong ein ungdomsskule inni Phnom Penh. No er det kjent som Toul Sleng museumet, mellom 75 og 79 var det kjent som S21 og var eit fengsel/torturhus for Ureine kambodsjanere. Her henger det bilder av mange av dei som blei drept, blant anna mange unger. Babyar faktisk. Tanken var aa fjerne treet med rota og det heile. “Ikkje la barna faa leve, dei vil berre bli bitre og prove seg paa hevn seinere”. Dei som satt i dette fengselet blei etterkvart (alt fraa mellom 2mndar til 7 aar) sendte til Cheoung Ek for avretting. Totalt overlevde 7 personar S21.

Smaaungar drept av den Raude Khmer
Berre nokon av smaaungane drept av den Raude Khmer. Ugjerninga? Aa bli fodt.

Etter denne dystre starten paa dagen drog vi til det russiske markedet for aa gjere litt shopping av baade gaver og suvenirar. Dessverre var det stengt, pga nyttaar, noko som forkludra planene vaare heilt. Saa dessverre mamma, eg veit ikkje om eg faar til aa poste det postkortet herfraa som eg lovde. Seinare viste det seg dessutan at minnekortet til kameraet mitt (med 4gb bilder) har klart aa paadra seg Conficker-viruset. Hurra… Provde i fleire timar aa faa installert antivirus paa internettkafe, men det er jo saa steike daarlig inet her at det varjo bortkasta tid. Saa, idag var ein daarlig dag i Phnom Penh. Haaper det blir bedre i maarra, naar vi er paa veg vekk herfraa.

Rismarker ved Phnom Penh
Paa denne "fielden" er det berre ris, haaper vi. Rett ved bygrensa. Idyllisk avveksling (utanom det aapne kloakksystemet rett ved...)
Kambodsja, South-east Asia, Travel

Dag 13 – Kambodsja – Phnom Penh

Leave a comment

Idag var det farvel til Sihanoukville. Kjedelige greier altsaa. No er det tilbake til Phnom Penh, ein by som vi ikkje hadde noko saerleg godt inntrykk av sist, uten at det er heilt lett aa sette fingeren paa kvifor. Men vi kom oss no dit meir eller mindre begivenheitslaust. Bussen var jo saa og seie presis og greier. Vel framme saa traff vi paa ei fransk jente som ville dele tuktuk med oss til hostellet vaart. Vi hadde forhaandsbooka rom pga vi var skeptiske til kor lett det var aa faa tak i rom idag, paa nyttaarsaften og greier, saa i og med at vi endte opp med eit litt dyrt 3sengsrom saa tilbydde vi ho den eine senga. Det var igrunn skikkelig smart av oss! Ikkje berre var ho veldig trivelig, men ho hadde akkurat komt fraa Vietnam og Laos. Ho hadde lite bra aa fortelle om Vietnam egentlig, sure folk og saant visstnok, men masse bra om dei plassane vi vil til (Hoi An og Ha Long Bay daa) og enno meir bra aa fortelle om Laos. Saa kom ho med masse gode tips i forhold til buss kontra tog, prisar, shoppingmuligheiter (Silke er visst likegreit aa kjope i Laos som i Vietnam), saa som sagt, smart.

Eit av problema med Phnom Penh er at det er eit veldig udefinert sentrum for oss ryggsekkturistar. Ein kan gaa laaangt og lenge for ein finner ein bra og billig plass aa spise, eller det kan vere rett rundt hjornet. Suvenirshopping og saant skjer visst berre paa eit av nokon faa markeder som er litt her og der i byen. Dei stenger tidlig dessutan. Saa vi gadd ikkje prove aa finne paa noko idag. Vi endte opp paa rommet med ei flaske vin og sjokolade (som smaka som dei torre nugattirestane du finner nederst i boksen) og chickflicks paa StarMovies-kanalen. Der laerte eg forresten det kinesiske teikned for “nei”. Saa tv kan vere veldig educational! Som det heiter paa godt norsk. I maarra maa vi tidlig opp igjen daa vi skal prove aa faa gjort litt sightseeing.

Kambodsja, South-east Asia, Travel

Dag 12 – Kambodsja – Sihanoukville

Leave a comment

Maa sei at eg er spent paa kor lenge eg klarer aa fortsette med aa telle dager, det er overhengande fare for at det skal gaa heilt i surr etterkvart. I dag er siste dag i Sihanoukville. Ordentlig trist for her kunne vi godt ha vore leeenge. Paa stamrestauranten vaar, Romeo, saa har vi blitt aankli godt mottatt av samtlige ansatte. Viser seg at dei aapna dagen for vi kom til Sihanoukville, saa vi var faktisk deires forste stamgjester! Morsomt :) Ein anna morsom ting er jo at servisen er heilt upaaklagelig, merker at dei liker aa ha oss der! Idag provde vi aa gaa til ein anna plass for aa spise middag, men ingen andre plassar har den kombinasjonen av sjarm, service, meny og ikkje minst billige prisar!

Ein anna morsom ting vi gjorde idag, utenom strand sjolvsagt (har eg nemnt at vatnet har badekartemperatur? ;) ), var aa dra til ei vestlig dame som designer/lager solvsmykker. Det var litt for dyrt der til at eg kunne ta meg raad til aa kjope gaaver, saa daa blei det suvenir istadenfor (i folge tuva saa er gaaver til andre og suvenirer er til ein sjolv :)). Ho dama var skikkelig festlig, spes var det fascinerande at ho eigentleg var finsk, men snakka flytande svorsk. Kvar sommer bor ho i Kambodsja og kvar  regntid reiser ho til Finnmark for aa jobbe. Merkelig ja? Eg klarte dessuten aa knuse ein oredobb, saa daa fekk eg og ein demonstrasjon paa korleis ho jobber, free of charge ;p

Kambodsja, South-east Asia, Travel

Dag 11 – Kambodsja – Sihanoukville

Leave a comment

Hurra! Endeleg kunne vi sove til vi ikkje lenger orka. Merkelig nok saa har eg og Tuva nokonlunde samme sovnrytme no, noko som igrunn er veldig fint. Husker daa vi reiste til Portugal i 2005 og eg holdt paa aa do paa meg av sovnmangel mens ho putra og snorka gode 8timer kvar natt. Vel, det var kanskje ein viss fare for at Tuva ogsaa kom til aa do, sakte kvelningsdod av ei pute… Sovnmangel skaper monster, saa best aa sove ut no desse dagene mens vi kan.

Det einaste aberet no for tida er Vietnam. Vi fekk nylig nyss om at heile Vietnam stopper opp minst 1 veke under kinesisk og vietnamesisk nyttaar. Tilfeldigvis er desse dagene samtidig, den 13. februar. Og mandag 15. var dagen vi hadde tenkt aa dra inn. Viss ikkje vi gjer det saa detter heile reiseplanen i knas. Pluss at vi har gleda oss til aa dra dit sjolvsagt. Bade i Nha Trang, skaffe skreddersydde kle i Hoi An, baattur i deilige Ha Long Bay. Nei, vi berre maa ta sjansen paa at det skal gaa bra og at vi ikkje blir stranda ei heil veke i Ho Chi Minh (for daa maa vi hoppe over nokon av desse tingene). Heldigvis blei vi lettere til sinns etter nokon timar paa deilige Otres Beach! Nok ein straalande dag med kem-gidder-aa-telle grader. Kambodsja er merkelig frodig og gront for saanne temperaturar eigentleg. Skog og palmer overalt. Til og med litt gras her og der. Ikkje noko som dei solsvidde middelhavslanda (ikkje at eg har vore ved saa mange av dei daa, men). Resten av dagen gjekk med til forhaandsbooking av hostel og bussreise og fly ut av Hanoi, altfor masse mas og stress. Vietnam har saa langt vore eit skikkelig gnagsaar! Haaper virkelig det blir bra der (i allefall ikkje saa ille som alle vi har moett til no seier).

Kambodsja, South-east Asia, Travel

Dag 10 – Kambodsja – Sihanoukville

Leave a comment

Ja, vel, NOK ein dag med vekkerklokke. Denne gongen for aa forlate kakkerlakk-reiret (okei daa, vi saag berre den eine, men han har vel brodre vel?) og flytte inn paa eit *hotell*, med alt mulig greier som varmtvatn, a/c, kjoleskap, gratis vannflaske kvar dag som kan puttes inn i kjoleskapet ooog: toflar! Ikkje nokon badekaape, men toflar er ikkje saa verst det heller. Berre eitt par toflar daa, sidan det tydeligvis er eit ettmannsrom, men senga er minst 180 cm breid, saa vi har ikkje noko problem med aa dele. Prisen er ikkje saa verst heller, berre 5$ meir enn paa forrige plass. Mulig at den gode prisen er resultat av ein liten oversettelsesfeil, men saann er det naar arbeidsstokken ikkje kan engelsk (karaoke paa tv derimot er dei gode paa, det er fast innslag i resepsjonen kvar ettermiddag).

Tuva eter frukost
Tuva venter spent paa frukost hos Romeo
LeeLee
Eg og tjommisen vaar hos Romeo, Lee Lee

Saa etter flytting, deilig og billig frukost hos Romeo (samme billige plass som i gaar) saa var det avgaarde paa leigde syklar til Otres beach. Strengt tatt var vi berre 200 m fraa stranda i utgangspunktet, men Otres skulle visst vere best. Den var iaffal skikkelig bra. Veldig lite folk og forholdsvis faa selgerdamer. Vi endte likevel opp omringa av ein gjeng av dei, med hard pruting paa voksing av leggar (etter hoflig avslag paa tilbud om massasje, pedikyr, manikyr, armband etc). Dei har ein kjempemorsom teknikk her som egentlig ikkje er voksing, men minner mest om epilasjon, berre med sytraad! Passa paa aa laere meg teknikken saa det skal eg teste ut :)

I tillegg til nye best friends paa Romeo blei vi kjent med ein globetrottande businessmann fraa USA over ein Angkor-oel igaar. Vi avtalte aa motes paa stranda idag, og saa viste det seg at han har drevet mykje med segling paa meir eller mindre profesjonell basis. Saa han tok oss med paa tur i  ein Hobie Cat, noko som var skikkelig artig! Eg satt fremst og var bolgebrytar, men vatnet her er saa varmt at det er som aa sitte i badekar, saa det var ikkje akkurat noko problem :) Ah, nevnte eg dei fine strendene her? Nydelige! Dei er lange, men ikkje saa breide, til gjengjeld saa er det langgrunt her og ikkje eit snev av verken stein eller tang. Akkurat saann eg liker det!

Hobie Cat
Kjempegoy aa vere bolgebrytar paa Hobie Cat!
Kambodsja, South-east Asia, Travel

Dag 9 – Kambodsja – Sihanoukville

Leave a comment

Nok ei natt med vekkerklokka satt paa altfor tidleg, fekk berre saavidt gulpa i oss omeletten til frukost for vi matte komme oss til bussen kl 7. Overraskande nok saa kom vi fram til beach resort-byen Sihanoukville etter berre 4 timar koyring, 1 time for skjema! Klager ikkje paa det akkurat. Hadde ikkje faatt bagasjen ut av bussen for vi var omringa av orten ulike transporttilbud. Viser seg at her saa er det saakalla moto som er tingen, det vil seie aa sitte bakpaa scooter. Vi hadde jo tidlegare blitt enige om aa aldri sitte paa med ein saann punktum, heilt til vi fekk hoyre at tuktuk her koster $6! Berre fordi det er ein antydning til bakke paa veg fraa busstasjonen til hostell-omraadet liksom?! Ikkje eingang slagordet paa plakaten til bildrosjemannen fekk oss til aa godta prisen “Life is worth more than money”… Saa det blei moto til $1 paa oss :p

Vi sjekka inn paa hostel med bungalow, noko som hortes forlokkande ut i guideboka, men som var ein orliten skuffelse. Jada, det var ei trehytte med veranda, men den var ikkje akkurat myggtett, ei heller med varmtvatn (sjolv i denne varmen saa kan det bli ein kald dusja altsaa), men verst av alt var mangelen paa a/c! Trudde vi… Kakkerlakken viste seg aa verre enno litt verre…

Uansett, Sihanoukville virker aa vere ein veldig rolig avslappa by, det er i allefall ikkje noko problem aa krysse gata med tanke paa trafikken. Den er i startgropa til skikkelig turistifisering, noko vi ser av at det er fleire hostell og restaurantar enn det er mopedar. Vi fann oss no lett ein trivelig lokal khmer-restaurant der vi  spiste grilla barracuda med potetar (visstnok har dei potet i kambodsja og!). Namnam! Tuva syns det minna om tunfisk, men eg holder ein knapp paa kotelett (har blitt litt lei av aa berre spise kylling no ja). Godt var det no, spesielt for berre usle 18 kr. For ikkje aa snakke om veldig trivelig vertskap! Sukk, for eit folkeslag :)